outer plane meaning in French

cosmologie standard de donjons et dragons#plans extérieurs

Ygorl is the second oldest slaad lord, after Ssendam, and is considered the de facto ruler of Outer Plane of Limbo.
Il est le second plus ancien des Seigneurs Slaads après Ssendam et est considéré comme le dirigeant de facto du Plan extérieur des Limbes.
Each Outer Plane is usually the physical manifestation of a particular moral and ethical alignment and the entities that dwell there often embody the traits related to that alignment.
Chaque plan extérieur est généralement la manifestation physique d'un alignement moral ou éthique, et les êtres qui y vivent prennent souvent l'apparence qui convient à cet alignement spécifique.
In the standard cosmology of the Dungeons & Dragons fantasy role-playing game, Pandemonium (or, the Windswept Depths of Pandemonium) is the Outer plane where Chaotic Evil and Chaotic Neutral petitioners are sent after death.
Dans la cosmologie standard du jeu de rôle fantasy Donjons et Dragons, le Pandémonium (ou les Profondeurs battues par les vents du Pandémonium) est un plan extérieur où les créatures d'alignements chaotique mauvais et chaotique neutre sont envoyées après leur mort.